Sinopsis:

¡ÚLTIMO VOLUMEN DE ESTA MINI SERIE DE POKÉMON! Rubí y su padre, Norman, atraviesan el anillo de Hoopa en busca del legendario Rayquaza y aparecen en el fatídico lugar que marcó sus destinos: ¡el laboratorio de la Asociación Pokémon! ¿Logrará Rubí convencer al Dragón Sagrado para que lo ayude a destruir el meteorito que amenaza con aniquilar la tierra? ¡Emocionante desenlace de esta saga!