Sinopsis:

Mientras que en Heatherfield la extraña desaparición de Elyon y su familia es investigada por la policía, en Meridian, Phobos está inquieto: no sólo tiene que enfrentarse a un pueblo cada vez más descontento sino que Elyon empieza a dudar de él. La luz de Meridian presiente que va a ser traicionada y envía a Vathek en busca de las guardianas. Pero regresar al Metamundo sin el mapa de los portales o es tarea fácil y Hay Lin tendrá que utilizar sus poderes para encontrar... Un puente entre dos mundos.