Sinopsis:

La hermana de Marlene tiene una pensión para estudiantes en la que están sucediendo cosas extrañas. Uno de los jóvenes residentes es asesinado y Laurence descubre que tal vez la pensión es el eje de una red de narcotráfico de gran tamaño. Pero, ¿cómo probarlo? especialmente si Marlene defiende ferozmente a su querida hermana, que resulta ser tan maleducada y arisca como dulce y adorable es Marlene. Mientras, Avril decide trasladarse a la pensión Vanilos simulando ser una estudiante de mecanografía para descubrir qué es lo que está sucediendo.