Sinopsis:

Rolf Lassgard vuelve como el infatigable inspector Kurt Wallander, cortafuegos está basada en la novela homónima de Henning Makell. Un taxi es encontrado vacío, hecho pedazos y lleno de sangre. Dos chicas jóvenes son interrogadas y confiesan haber asesinado al conductor del taxi, pero no dirán donde está el cuerpo. Al día siguiente Tynnes Falk aparece muerto en un cajero automático, con su recibo en la mano. Falk había estado comprobando su cuenta cada semana. ¿Existe alguna conexión entre los casos? Kart Wallander busca respuestas sin parar hasta que mareado y descentrado tiene que buscar asistencia médica..