Sinopsis:

Vannozza Catanei, cortesana de la época, supo mantenerse en la sombra para permitir a sus hijos y a su amante, el cardenal Rodrigo Borgia obtener el poder y la fama. Reemplazó su vida amorosa con Rodrigo por el bienestar social y económico. Poseedora de viñedos y tabernas renunció a la educación de sus cuatro hijos para que ellos accedieran a los puestos más altos de la sociedad romana: Juan, el del poder militar: orgulloso, perezoso, sin escrúpulos y maníaco sexual; César, el poder eclesiástico, un hombre joven que se debate entre una fe y una vocación religiosa que no tiene y su naturaleza violenta y oscura; Lucrecia, que representa el poder social, una niña que descubre el poder secreto que tiene la sexualidad de una mujer; y Jofré, un niño inocente que llega a la mayoría de edad en el seno de una familia señalada en Roma. Para la ambición de poder de Rodrigo Borgia su familia acaba por ser un desafío tan grande como las constanmtes maniobras políticas de sus rivales.