Sinopsis:

En la película documental de animación PEQUEÑAS VOCES, cuatro chicos de entre 9 y 12 años relatan cómo era su vida en el interior colombiano y cómo la violencia les expulsó hacía Bogotá. El padre de Margarita fue secuestrado; a la familia de Pepito le obligaron a abandonar su casa; John perdió una mano y una pierna; Juanito marchó engañado a combatir a la selva...