Sinopsis:

Disco 1. Nómadas del Viento: La historia de las aves migratorias es la historia de una promesa... la promesa del retorno.
Si hacen travesías, a menudo de miles de kilométros, si alcanzan las cumbres más altas, los enormes océanos, los inhóspidos desiertos, si se enfrentan a la intemperie, es para responder a una misma necesidad: sobrevivir.

Disco 2. Los Extras: Cómo se hizo, Cómo se hizo la banda sonora, Escenas adicionales, Promo, Álbum fotográfico, Juegos, DVD-Rom, Jacques Perrin