Sinopsis:

Tras un roce con la justicia, María ha regresado a sus raíces en el Bronx para rehacer su vida con nada más que su talento para la danza y una gran ambición por demostrarse su propia valía. María pone su corazón y su alma en el baile y comienza a formar su grupo, los HDs, para participar en el concurso televisivo "Baila o Muere". Como antes le sucedió a Honey, María vuelve a descubrir la emoción de la danza a la par que confirma quién es realmente y a dónde pertenece.