Sinopsis:

La Fuerza nunca ha sido más fuerte que en este tercer volumen de la primera temporada de la serie de animación Star Wars: The Clone Wars, que incluye los episodios 11 al 16. En los capítulos 11 y 12, Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi tratan de secuestrar al Conde Dooku, y los tres son tomados prisioneros por piratas. Forzados a formar una improbable alianza, los Jedi y Sith, trabajan juntos para escapar de sus captores con la ayuda de Jar Jar Binks. En los capítulos 13 y 14, Anakin es malherido en una batalla y es obligado a hacer un aterrizaje forzoso en un planeta muy lejano. Para poder salvarle, Ahsoka y Aayla Secura reclutan a los Lurmen, unos pacíficos campesinos del planeta. Los Separatistas no tardan en llegar en un ataque sorpresa y los pacífi cos Lurmen deben decidir si prefi eren luchar o sucumbir a la invasión. En el capítulo 15, Anakin y Obi-Wan cruzan la galaxia hasta llegar al planeta helado Orto Plutonio para investigar la misteriosa desaparición de una fuerza de seguridad clon. En el último capítulo del volumen, Anakin y Obi-Wan descubren indicios de que hay un traidor a su lado. Únete a los Jedi mientras pelean para mantener la paz y defender la galaxia en estas aventuras llenas de acción.