Sinopsis:

Existe un mundo virtual paralelo al nuestro y se llama Lyoko. Concebido originalmente como un paraíso numérico, Lyoko está hoy en peligro: X.A.N.A., el superordenador que aloja este mundo, reclama su independencia y pretende tomar el control de Lyoko y la Tierra para su destrucción. Un grupo de compañeros de escuela descubren la existencia de X.A.N.A. y de una persona de su edad que se encuentra virtualizada llamada Aelita. A partir de ese momento, deberán contribuir a la supervivencia de Aelita combatiendo los ataques que X.A.N.A. perpetra contra nuestro planeta. Descubre qué sucede cuando X.A.N.A. toma el control de un osito de peluche que no para de crecer, volviéndose cada vez más agresivo y alterando la seguridad de la ciudad. X.A.N.A. no se detendrá, y sus ataques los dirigirá no sólo contra la escuela de los chicos, sino también contra el autobús de clase y la red de trenes. El equipo tendrá que hacer todo lo posible para evitar una catástrofe tras otra.