Sinopsis:

Durante un viaje el bus de Ami y Yumi se encuentra en medio de una tormenta de polvo que les lleva a casa de 3 cowboys. Resulta que se han escapado de la cárcel... En este volumen las chicas incluso se enamorarán, pero del mismo chico. Así que, ¡empieza la competición! Sin quererlo las chicas ayudarán a un grupo de superhéroes a vencer a un enemigo. El grupo quiere que Ami y Yumi formen parte de su grupo, pero las chicas desconfían. Además verás a las chicas cantando ópera, en una fi esta de cumpleaños e incluso en una competición de surf. ¿Te lo vas a perder?..

Episodios:

La hora de la verdad / Lo dicen las cartas / El equipo Tete
Opera Yumi / Salvad la granja / Amigo por correspondencia
Viva el sur / Cupidos estúpidos / El ataque del mocoso